Banino | Bëdgòszcz | Bëtowò | Chmielno | Chònice | Chwaszczëno | Czersk | Dãbògórzé | Gdiniô | Gduńsk | Hél | Jastarniô Kartuze | Kòlbùdë | Kònôrzënë | Kòscérzna | Lãbórg | Lëpnica | Lëzëno | Łebcz | Miastkò | Nowô Karczma | Pelplin | Pruszcz | Przëwidz Rëmiô | Serakòwice | Słëpskò | Somònino | Sopòt | Stãżëca | Sëlëczëno | Szëmôłd | Szimbark | Tczew | Toruń | Wejrowò | Wielé-Kôrsëno


Menu


:

:


 


Jesteś tu 3854159 osobą.

POLECAMY











Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka. Kaszëbsczi w jinfòrmaticznych systemach
Autor: rjk 23.01.2007 12:37

Podstawowe wskazania dotyczące wdrażania języka kaszubskiego do systemów informatycznych propònowóné bez Radzëznã Kaszëbsczégò Jãzëka do pùblëczny diskùsjë. Żdajemë na ùwôdżi, sugestie i propòzëcje pòd adresã: rjk@kaszubi.pl.


Dodaj komentarz

Komentarze:


...
Autor: mark
kaszeba@netscape.net
23.01.2007 16:51

Kąsk mie żôl, że nie òstało òbôczoné ë pòdóné pò diskùsëjã rozwiązanié dlô kaszëbsczi klawiaturë, jaczé ju je bënë wszëtczich nowich wëdôwków Linuksa, nimò tegò, że je òno znóné ë mô ju cziles lat. Artikel ò tim ùstôwie nachôdô sã tuwò http://www.kaszubia.com/?q=komputre/klawiatura/csb Pòzdrówczi Mark

...
Autor: Michôł
michol@linuxcsb.org
24.01.2007 19:58

W tich wskôzach napisóné je, że tikają sã òne kaszëbsczich znaków a jô widzã w bédowónym zestôwkù lëterë jaczich to nie dô w tim pisënkù: ć, ę, ś, ź - téj nie mòże tuwò gôdac ò kaszëbsczim ùstôwie klawiaturë, le ò pòlskò-kaszëbsczim. A czë taczi je nam richtich nót? Kò pòlsczi ùstôw ju je a letkò jidze sã na niegò przełãczec (np. mëszą). W naju robòcë przë dolmaczënkù Linuksa, mómë z Markã przëjãti, że czej systema mô miec skaszëbiony interfejs, to nôlepi téż miec kaszëbsczi ùstôw klawiaturë. Fejn bë bëło miec kaszëbską wersëjã tegò dokùmentu, kò tikô so òn kaszëbsczich spraw.

...
Autor: Stanisław Geppert
sgeppert@zk-p.pl
03.02.2007 22:57

Ùtwórcë kaszëbsczégò Linuksa bédują dodanié zôpisu ò tzw. lokalizacji csb_PL (to je jãzëk kaszëbsczi ùżiwóny w Pòlsce). To je wôżny dodówk, chtënëmù słëchô nalézc sã we Wskôzach. I chcemë cësnąc, żebë ta lokalizacja nalazła sã we wszëtczich operacyjnych systemach, òsoblëwie w Windows. W Linuksu ju je.





-------------------------------------------------------------------------------------------

Copyright 2005-2010 Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie


[ Do góry ]